Baiguate

el circo de Hortensia, Filomena Gomez de Cova/Carne, Los Tres Cerditos, Wyoming, Podolski, Curro, El Enano Saltarin, Scott, las lombrices, los cunis de cunicultura, los girasoles, el kickball, la fogata de malvaviscos, el salto Baiguate y el sonido de las burbujas, Moreno, los techos de chinolas, las carreras al letrero del mountain bike, el helado de macadamia, Mama la recolectora, la exploracion del rio arriba con my captain, los girasoles frescos sin el negro, la exploracion del lecho del rio con PA, el verde, siempre el verde, las buganvilias, las monarcas, lechuga y papillon, el puente rojo, la cuerda del I feel good, el pez del anzuelo que ojala se le caiga pronto...

to blossom or not to blossom, that is the question...

dear Pichones,

what do you think is the similarity between these two pics?

and 

How did the rose
Ever open its heart
And give to this world
All its beauty?
It felt the encouragement of light
Against its being,
Otherwise,
We all remain
Too frightened
- Hafiz

Cemeteries are full of unfulfilled dreams

“Cemeteries are full of unfulfilled dreams... countless echoes of 'could have' and 'should have'… countless books unwritten… countless songs unsung... I want to live my life in such a way that when my body is laid to rest, it will be a well needed rest from a life well lived, a song well sung, a book well written, opportunities well explored, and a love well expressed.”

― Steve Maraboli, Unapologetically You: Reflections on Life and the Human Experience

Oh Captain, my Captain!

O Captain my Captain! our fearful trip is done;The ship has weather’d every rack, the prize we sought is won;The port is near, the bells I hear, the people all exulting,While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring: But O heart! heart! heart! O the bleeding drops of red, Where on the deck my Captain lies, Fallen cold and dead. O Captain! my Captain! rise up and hear the bells;Rise up—for you the flag is flung—for you the bugle trills;For you bouquets and ribbon’d wreaths—for you the shores a-crowding;For you they call, the swaying mass, their eager faces turning; Here Captain! dear father! This arm beneath your head; It is some dream that on the deck, You’ve fallen cold and dead. My Captain does not answer, his lips are pale and still;My father does not feel my arm, he has no pulse nor will;The ship is anchor’d safe and sound, its voyage closed and done;From fearful trip, the victor ship, comes in with object won; Exult, O shores, and ring, O bells! But I, with mournful tread, Walk the deck my Captain lies, Fallen cold and dead.

Traducción al español por Francisco Alexander2 ¡Oh Capitán! ¡Mi Capitán! Nuestro temeroso viaje esta hecho;el buque tuvo que sobrevivir a cada tormenta,el premio que buscamos esta ganado;el puerto está cerca, escucho las campanas, todo el mundo está exultante,mientras siguen con sus ojos la firme quilla, el barco severo y desafiante: Pero ¡Oh corazón!¡Corazón!¡Corazón! oh, las lágrimas se tiñen de rojo, mi Capitán está sobre la cubierta, caído muerto y frío. ¡Oh capitán! ¡Mi capitán! Levántate y escucha las campanas;levántate, izan la bandera por ti, por ti suenan las cornetas;por ti ramos y cintas de coronas, por ti se amontonan en las orillas;Por ti te llama la influyente masa, giran sus rostros impacientes; ¡Aquí Capitán!¡Querido padre! Este brazo bajo tu cabeza; Es como un sueño sobre la cubierta, Has caído muerto y frío. Mi capitán no responde, sus labios están pálidos e inmóviles;Mi padre no siente mi brazo, no tiene pulso ni voluntad;El barco está anclado sano y salvo, el viaje ha terminado y se ha hecho;De un viaje temeroso, el barco triunfador, entra con su objetivo realizado; Exultamos, ¡oh costas y tañidos, oh campanas! Pero yo, con triste pisada Camino en cubierta donde está mi Capitán Caído muerto y frío.

COINCIDENCE?

There was an amazing coincidence yesterday. The same day, at different times, I heard these two podcasts. At first sight, they were unrelated with each other, but after scratching the surface...I saw the "same image"!!!

The Marshmallow Test

The Eightfold Path

Pollination Project

the advantages of making money (even in real estate)...

BV, VM, or MV?

Gauss...

Antonio

and Adam and Eve

Enrique

Obituario...

2...

Your stars can laugh

Para mis PAs:

"You -you alone will have the stars as no one else has them...In one of them I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night. You -only you- will have stars that can laugh"

Antoine de Saint-Exupery

HAPPY BIRTHDAY, MBBH!!!!

MBBH was born this day (few!) years ago in Barranquilla. Thanks to that event, now November 24th, 2001 and March 9th, 2004 are the two most important days in history for me...and July 23rd became much more meaningful and grateful!!!

Greetings from us! We love you SO much, MBBH!!!

Here is one idea for MBBH to celebrate her birthday in tune with these (solidary and networked) times!!

PS: by the way, if you haven't figured it out yet, MBBH stands for My Beloved Better Half...

PS2: Y de regalo, con todo mi corazon, 2 joyas especiales para ti. No te he regalado nunca lo que las personas llaman joyas, pero si quiero que atesores estas 2, que son mucho mas valiosas e imperecederas. Te amoro:

SENECA

"Luck is what happens when

OPPORTUNITY meets PREPARATION..."

The power of IDEAS and PASSION

today we went through two very powerful concepts:

1) Ideas change the world -and own´s life- forever (pinky promise finger...)

from a simple TV commercial

and the largest for free learning tool in the world (and for having many good ideas is better to have learnt many things)

to the most effective ALS campaign ever

2) Passion allows ideas to come to reality, no matter what

from a simple "walking in the rain"

to one of the most famous Australian singers

During the next 7 days:

- hungersite everyday

- propose (via email) donation for August 

- check Ted Ed weekly digest

- check Khan weekly digest (and do Khan)

- check OUR facebook

- review OUR Memoriando and Saving the World

- study your instrument
- aprender para idear

DON'T YOU LIKE YOU?....

you don't have to bend until you break...

you don't have to change a single thing...

AL INFINITO Y MAS ALLA!!!!

Dulcineas y Quijotes

Que chulo ver disfrutando a los Pichones de su campamento artistico...enhorabuena por la inteligencia emocional (entre otras) de nuestros creativos!!!

Primera Semana
Segunda Semana

HERE COMES THE SUN

I thought sunsets at Las Terrenas were nice...
that was because I had not seen its sunrises...

To summarise it in five words:
S-PEC-TA-CU-LAR

Not only the skies (many of them at once) were a waterfall of colors:
Birds were a waterfall of music!
It reminded me -of course- the song you all know by now:

so I walked from Colibri to Poppy for the first time
the longer the better, in order to eat the whole sunrise as a breakfast...

at Poppy I made my morning ritual:
Soy Sano (eyes grateful),
Soy fuerte (popeye's face),
Soy feliz (open fingers and smile)

coming back to Colibri, a miracle happened to give me a lesson on Spirtual Intelligence:
I saw a plastic bag uglying the paradise landscape at the beach
My LOVE made me to pick it up and look for a garbage bin
And at that VERY SPOT, on my only way to the bin,
I saw the only flowered piece of beach of the whole Terrenas

All of them gorgeous,
exaggerating beauty and talking to me:

they thanked me for my LOVE

BUEY DE MAR

Wonderful Idea

one can swim like a dolphin without moving a finger

only Buey de Mar moves...

el mar te envuelve y acaricia

como el chocolate a la almendra

su mano o su pierna esponjosita

a la que le confias tu inercia

a la que amas mas que a tu conciencia

te mueve de aqui para alla

dibujando un gracil meandro

oyes la corriente, y tu adentro

que no respira

que solo agradece

y a lo lejos

aquella hermosa melodia

por siempre

imborrable

It's POOH1 in action:

an idea that changed the world

forever

Never again

the beach will be the same

For our children

for our grandchildren

and their grandchildren

They will always listen while moved by Buey de Mar

Their inside

Their sea

Their lion sleeps tonight

Ever forever 

HERE YOU GO

La inteligencia espiritual

Durante muchos años, se propició una educación orientada casi exclusivamente al cultivo de la razón, y descuidó por completo la educación del corazón, de los sentimientos, de los valores. Goleman puso en evidencia el error de esta concepción e insistió en la necesidad de desarrollar la Inteligencia Emocional, que describió como la capacidad de reconocer nuestros propios sentimientos y los ajenos, de motivarnos y manejar bien las emociones. De hecho, no hay nada más peligroso que una persona inteligente pero con el corazón pequeño. Ya esto lo había vislumbrado el Libertador cuando expresó agudamente que “el talento sin moralidad es un azote”, pues “ciencia sin conciencia es la ruina del alma”.

Pero creo que ha llegado la hora de ir más allá de Goleman y es necesario incluir entre las Inteligencias Múltiples que propuso Howard Gardner, la Inteligencia Espiritual que es la más necesaria en nuestros días tan confusos, tan superficiales y tan violentos. La humanidad se dedicó a entender y controlar el universo externo, pero descuidó el mundo interior; olvidamos el desarrollo espiritual y, en consecuencia, el enorme desarrollo tecnocientífico no se está traduciendo en desarrollo humano. Urge, en consecuencia, una educación para la vida y la paz, para la construcción de una nueva humanidad.

Más allá de si las personas son religiosas o no, de si son creyentes, agnósticos o ateos, todos poseemos Inteligencia Espiritual que es la que capacita para la contemplación y el asombro, para buscar el sentido último de la vida y de la muerte, para llevar una existencia solidaria y feliz.

La Inteligencia Espiritual conduce a la sabiduría, que no consiste en saber muchas cosas, sino en la capacidad de sumergirse en lo profundo y hacerse las preguntas esenciales. El conocimiento nos informa, la sabiduría nos transforma, nos induce a vivir bien. El conocimiento se expresa en palabras, la sabiduría en la vida. La sabiduría tiene como fin la felicidad, la vida plena.

El ser humano quiere vivir una vida con sentido. Lo propio del ser humano es hacerse preguntas esenciales y enfrentarlas con sinceridad y responsabilidad, pero hoy la mayoría de las personas tiene pavor a enfrentar el misterio de la existencia y asumir la vida como pregunta: ¿quién soy?, ¿qué hago en esta vida?, ¿para qué vivo?, ¿cómo me imagino realizado y feliz?, ¿cómo concibo la muerte?, ¿cómo me preparo para ella?

Porque no nos atrevemos a plantearnos estas preguntas cruciales, la mayoría vive sus vidas de un modo superficial, sin sentido, sin un horizonte al que dirigirse que merezca la pena. Atrofian su inteligencia espiritual y caen en el vacío existencial, que puede derivar en la ambición desmedida, en la violencia, en la superficialidad, en las adicciones, en conductas destructivas.

For example, Dino

Another example, Antonio

LET THE INTELLIGENCES BE WITH YOU...

POOH1, POOH2...

QEPD Rubén Mota
QEPD Sebastián Alvarez Arango

and during our talk, POOH1 in action!!
and idea that changed the world forever:
Life is like a LEGO excercise. There will be a time in which God will tell us: time to go back. What did you do with your Lego bricks?
Did you made a WOW-construction for which people are thankful?


That metaphor will always clarify our conversations on Spiritual Intelligence. Thanks Pichon!

12-year-old princess...

which one is your favorite quote?

A T H E N A

Sofia:
Antonio:
Armando:
Angelica:

1er. CFF: Coach Carter

Our first (formal) CFF covered one juicy film: Coach Carter. Many learnings from it. Many feelings as well.

Favourite parts:
Antonio: When they sacrificed themselves so Cruz could rejoin the team by paying his physical penalties
Sofia: When Carter goes to the gym to pick up his stuff only to find his team studying and continuing the lock-out
Dad: When Cruz finally found what is his deepest fear and share it with Carter

Top 3 words:
Antonio: Basket-ball, violencia,
Sofia: Criminalidad, teamwork, leadership

The takeaway:
Antonio:
Sofia:

GLORIA!!

GETAWAY!

y con ustedes...el ESPIRITU!!

POOH1:
aware
to find questions
to research (questions and solutions)
to come up with ideas
to change the world...

POOH2:
reading (including comprehension)
communication (including structured and appealing writing and presentations)
logic (including math, organization skills)
culture (including history, arts, sciences)
character (including grit, integrity and golden rule)

The two hands...stronger and stronger leaves hold together by a light feather...the spirit, without which the whole thing goes down...

First timers @ Mother's Day

First time that Sofia cooks the breakfast, Antonio prepares the tray, and first time reading the

Mother's Day Letter...

together...

next time there will not be Carlos, but Sofia and Antonio...

Enhorabuena, Mamá!!!

Fatal, papá, fatal!!!

Llegaron los abuelitos de visita. At last. Y con ellos, muchos recuerdos. Incluso algunos que permanecian sepultados por alguna extraña razon. Re-vivir es vivir de nuevo...

Uno de ellos nos mostraba la nobleza de Pichon defendiendo -cuando aun no hablaba bien- a su adorada hermana de los regaños de papá:

"Fatal papá, fatal!!! No regañes a mi hermana asi. Si tienes algo que corregirle, hazlo con amor".

No pudo ir más allá de las tres primeras palabras. Sintio el resto, pero sus pocos añitos no le permitieron expresarlo. Aun así, tenia que regañar a papá. A su idolatrado papá. Y lo hizo. Con la determinación y valentía del gato que se la juega el todo por el todo para ahuyentar al perro que muerde a su querido niño. Todo lo que sea necesario, por amor a su hermana.

That's life, sometimes your values are going to be attacked...then you have to be brave and defend them...

Like Frank Ghery, with his job when he needed it the most...

Jedis y Padawans

«Quién soy yo no es importante, mi mensaje lo es.»

―Revan

Go Casa España Go!

18

18 Principles of a Spiritual Life

By H. H. Sri Sri RaviShankar 

Confidence

Stop Blaming Others and Yourself 

Praise Other and Yourself 

Sincerity

Responsibility

Let Go of the Past

Acceptance

Confirmation of Your Own Death

Impermanence of Life

Trust

Unity in Creation

Your Nature is Love and Peace

Balance

Self Enquiry

Dispassion and Maturity

Appreciation of Beauty

Worshipfulness and Honor 

Life is Imperishable

Guruji

HEADLESS CHICKENS

...running around, with no clear milestones, deadlines, plans...just running around, quickly, and hitting many things on the way...(no wonder, right?)

so, in spite of spending lots of time and energy (afternoon and evening) one may end up losing points, and credibility (with Dalia too)...

MANIFESTO

This is Holstee's
and what's yours?

18th ANNIVERSARY'S BREAKFAST

Fue muy duro.
Todos nos arrepentimos.
Y todos aprendimos.
Entre otras cosas, a escoger cual tipo de vida queremos.

Ser honestos o deshonestos??

Winners o losers?? (el loser se sabe incapaz de triunfar y por eso recurre a la deshonestidad creyendo -MUY equivocadamente- que su "victoria" con deshonestidad no sera una FARSA EFIMERA que se convertira en PESADILLA)

Ser agua turbia o cristalina??

R-E-S-P-E-C-T

What's the definition of being a proud father?

That your son gets awarded as Student of the Month for modeling the value of RESPECT, of course!!!

Recipe to change the world...

Ingredients to change the world, according to Sofia and Antonio:

Courage. Kindness. Intelligence (a bit at least). Passion.

like Sam Berns?

Sam Berns, Eric Liddell, Harold Abrahams, Akeelah, Ted Higgins and Nelson Mandela @ Las Terrenas!!

Wow!! what a lot of people came with us to Las Terrenas:

the main characters...

one of the guests...

...and the (spectacular) Stage

Be passionate. Be courageous. Be your best...

Live as if your life is short (ooops, that's how it is...) but you are a star that even million of years after it has vanished, we still receive its inspiring light in those beautiful starry nights (ooops, that's how it is!!)

Thoreau

"La mayoría de los lujos y muchas de las llamadas comodidades de la vida no sólo no son indispensables, sino que resultan un OBSTÁCULO evidente para la elevación ESPIRITUAL de la humanidad".

"El hombre es rico en proporción a la cantidad de cosas de las que puede prescindir"

  

(Henry David Thoreau)

Warren Buffett

Erik

YOUR FIRST TWO DECADES...

Nuestro amado Pichon:

Estás en el punto medio de tus primeras dos décadas. Si miras atrás, verás muchos momentos (hermosos la mayoría, útiles todos). Si miras hacia adelante, verás muchos más momentos (hermosos la mayoría, útiles todos).

Nosotros por nuestra parte estaremos eternamente agradecidos (por los siglos de los siglos) por haber podido estar contigo estos diez años. Nos haces los papás más felices del Universo (incluso mucho más que los papás Orkianos y Burundianos)... ; o )

Sabes que te amaremos INFINITO y te amaremos por siempre, aun muchísimo después de que dejemos este querido planeta.

Sigue esta década entrenando (o "celebrando", que es lo mismo) a tu mente, tu cuerpo y tu espíritu para que asi puedas hacer de tu vida en La Tierra una aventura tan maravillosa como maravilloso eres tu...

Viendo sin velo unos...viendo sin verlo otros (los más, lamentablemente)

¡Quiero salir en Hola!

Sólo aquellos que saben elevarse y apreciar las cosas importantes de la vida; son sabios

CARLOS DORADO |  EL UNIVERSAL

sábado 1 de marzo de 2014  12:00 AM

Confieso que siempre que veo la revista "Hola" la compro, ya que no me crea ningún tipo de inquietud. La termino de leer, mejor dicho de ver, y me digo: "cónchale, qué bien vive esta gente, qué bien está el mundo". Adicionalmente, siempre estás al día, con el nacimiento del hijo de no sé quién, el bautizo de ese mismo niño, su primera novia, su matrimonio, su divorcio. Sigues en fotos, la vida de las supuestas personas que cuentan, y las cuales aparecen de vez en cuando rodeados de negritos famélicos, en algún pueblo de África, haciendo obras de caridad. Porque esta gente es bien completa, y hasta tienen tiempo para dedicarle a la solidaridad humana.

Hasta sus divorcios, no son como los divorcios de la gente normal: sufridos, llenos de rabia, de fracasos y peleas. ¡No! Si uno lee en Hola a una recién divorciada, dice con mucha clase: "nos quisimos muchísimo, pero se terminó el amor. Le deseo lo mejor". ¿Se terminó el amor? Como si eso se comprase, y se fuese consumiendo. ¡Quizás el amor, sea lo único que compran poco esta gente!, porque a algunos de ellos, ya se le termina en plena luna de miel. En este caso, mis padres, fue lo único que tuvieron en abundancia, porque les duró toda la vida, hasta que la muerte los separó.

Somos una sociedad pret a porter. Tenemos mucha tecnología y poca humanidad. Somos más sofisticados, pero menos básicos y sobre todo en los valores y en la moral. Vivimos relaciones desechables, ideas y principios de moda. El culto exagerado por la belleza en la sociedad actual, se ha convertido en una obsesión. Hemos convertido la belleza en un anuncio publicitario, en una mercancía y en una necesidad, la cual marca supuestamente la felicidad de las personas. Una felicidad que termina estando en una pastilla de Prozac, porque supuestamente nos aleja de la depresión y nos acerca a la satisfacción.

¡El mundo actual nos dice todo lo que debemos de tener, pero no nos dice lo que debemos hacer para tenerlo! Y los problemas de adelgazar, de no ser el más bello, o tener una mejor casa, momentáneamente se lo dejan a una pastilla para que se lo resuelva. Estar satisfecho es un ingrediente importante para la felicidad, pero estar agradecido con lo que se tiene, quizás sea uno de los más importantes.

Definitivamente, la sencillez es el recurso de los inteligentes, y sólo aquellos que saben elevarse y apreciar las cosas importantes de la vida, más allá de la hojarasca y el ruido social; son sabios.

Mi Madre, que tenía únicamente tres vestidos; llamaba a dos de ellos; "vestidos para el diario", que los usaba para trabajar, y el "vestido de los domingos" para ir a misa, me solía decir: "Carlos, no es más rico el que más tiene, sino el que menos necesita". ¡Fue feliz, a pesar de que nunca salió en Hola!

cdoradof@hotmail.com

 

Hola amiguitos.

Hola!! Es Sofia transmitiendo desde Republica Dominicana, en Santo Domingo. :)

Jajajaja Aqui pongo un video para que lo escuchen y si se lo saben la canten.

Let it go. :)

POOH (like Winnie...): THE POWER OF ONE'S HAND

Her Friday could have been boring. She could have been frustrated. Unable to go to her after-class rehearsals at the school because of her parents' jobs. None of her friends attending rehearsals lived around her home. So they couldn't bring her home, either (on top of that, all of this was going to happen on St Valentine's Day...).

But then, POOH appeared (the Power Of One's Hand)...Her brother used "his hand's fingers":

1) Thumb: He was AWARE of her problem. He really listened to her (and remember, Listening is an Act of Love), he listened to his parents -both sadly telling her that unfortunately they couldn't pick her up. He was not "hearing" while thinking on finishing his dinner and going to bed (he has not feeling well that night). Thanks to his awareness/openness, he could see clearly the issue.
2) Index: He QUESTIONED himself: "how can she stay at rehearsals and still be picked up?" "if no friend can pick her up, how daddy can do it?" "Dad is only available at night, so where she could stay after rehearsals and wait for him?"
3) Middle ("el grosero"): He RESEARCHED for answers to those questions. This time the hard work of collecting evidence to support possible answers was not much, because he already knew valuable information: two rehearsal mates lived near his friend Diego's house...
4) Ring: He came up with an IDEA: "what about Dad picking you up at one of your friends' place at night, when he picks me up at Diego's place?"
5) Pinky promise: He CHANGED THE WORLD. Her sister's Friday all of a sudden was now going to be very different: she could attend her rehearsal and being picked up...and even better: she could spend some time with her friend at her place!! that's a bonus!. So the dinner changed as well: from sad comments to smiles and laughs!. He changed the world indeed...

At the same dinner we also saw another example of POOH:

In this era of increasing number of Heroes (thanks to the social networks, remember?), an Iranian teacher stops the bullying of a student of his, gets help to treat his illness, becomes a world-wide Heroe and helps people to "exercise" their spirit (by enabling them to spread love via internet)...ALL AT ONCE:

Maestro Heroe detiene bullying de forma muy creativa

1) He was fully AWARE of his student's issue, up to the point of feeling the pain of the bullying himself: he was fully compassionate.
2) He QUESTIONED what he could do to stop his student's marginalization, how he could get his smile back.
3) He RESEARCHED many different alternative answers for his questions: many hours asking other teachers, researching over the internet, etc: he researched on how effective would be to impose punishments on the other students, on using their parents, on using the school's director. He researched on practices against bullying which had evidence of success
4) He came up with an IDEA. Brilliant, original, creative: to shave his head!!
5) He CHANGED THE WORLD. He implemented the idea. He communicated it to the students, bravely. He communicated it to the world, gracely and smartly. Bullying stopped for that kid. Help for his illness was received. But thanks to this Unprecedented New Era of Connection, he also inspired many others around the world to stop bullying, to be creative and in that way to make the world a better place. FOR GOOD.